Hatsune Miku: Project DIVA Future Tone – [PV] “Here Comes Karakasa-san” (Romaji/English Subs)

Hatsune Miku: Project DIVA Future Tone – [PV] “Here Comes Karakasa-san” (Romaji/English Subs)


The rain falls down and paints the darkness in the potter’s wheel As the ghost umbrella gazes on Showing and wavering, its red eye is lured in Its crazy dance is noisy And the cloudy weather is so deadly, it feels as if it’s not living Along with the violet sky and the plum passing shower We’re together this evening, butting heads “Here Comes Karakasa-san”
Music & Lyrics by IyaiyaP The heavenly and bewitching rain pours down, as the umbrella walks through town The rain splashes, slowly sways, and wavers As the eye stays focused on it I raise the umbrella and it stares on as if it’s entrapped in love From its popping out eye to its tongue, all of it is getting wet The rain falls down and paints the darkness in the potter’s wheel As the ghost umbrella gazes on The umbrella strips the tatami mat And it starts dancing and singing in a noisy frenzy Issun-boushi is killed and the red demon boy blooms into two As Igarashi is stuck in the early summer rain We’re together this evening, butting heads Roaring and dancing The rain paints the darkness in the potter’s wheel As the ghost umbrella gazes on Travelers join together and are tempted By the crazy bewitching dance The cloudy weather is so deadly it’s sadder than the dance The bride blooms on opposite sides tonight As we’re together again tonight, butting heads

17 thoughts on “Hatsune Miku: Project DIVA Future Tone – [PV] “Here Comes Karakasa-san” (Romaji/English Subs)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *